Warunki korzystania

1. Przedmiot i akceptacja warunków

Niniejsze Warunki regulują dostęp do GeoField GIS — usługi internetowej do ewidencji działek gruntowych, umów, kontrahentów, dokumentów i pracy zespołowej. Rejestrując konto lub korzystając z usługi, użytkownik potwierdza zapoznanie się z niniejszymi Warunkami. Jeśli działa w imieniu organizacji, potwierdza posiadanie odpowiedniego umocowania.

2. Dostawca i kontakt

ТОВ «Геометр Інтернешнл» (Geometer International LLC)
Kod EDRPOU: 43223852
Adres siedziby: 49000, obwód dniepropetrowski, Dniepr, al. Słobożański 20.
Adres kontaktowy: [email protected].

3. Konto, organizacja i pracownicy

Klient odpowiada za prawdziwość danych rejestracyjnych, bezpieczeństwo danych logowania, przypisywanie ról i działania upoważnionych użytkowników. Dostęp do danych zależy od konfiguracji ról i uprawnień. Pracownicy powinni korzystać z własnych kont; nie zaleca się udostępniania haseł innym osobom.

W ramach jednej organizacji klienta można korzystać z oddzielnych przestrzeni roboczych powiązanych spółek.

4. Subskrypcja, cena i okres próbny

Publiczna roczna subskrypcja GeoField GIS kosztuje 360 EUR z VAT za 12 miesięcy korzystania. Plan nie przewiduje odrębnych komercyjnych limitów powierzchni gruntów ani liczby pracowników. Usługa oferuje 14-dniowy bezpłatny okres próbny bez obowiązku podawania karty płatniczej.

Subskrypcja jest opłacana z góry za odpowiedni okres 12 miesięcy. Automatyczne pobieranie opłat nie jest stosowane bez odrębnego uzgodnienia.

W przypadku wcześniejszego zaprzestania korzystania z usługi z inicjatywy klienta, niezwiązanego z naruszeniem zobowiązań przez Dostawcę, opłata za niewykorzystany okres subskrypcji co do zasady nie podlega zwrotowi, chyba że umowa lub bezwzględnie obowiązujące przepisy stanowią inaczej. Jeśli usługa nie została świadczona lub nie spełniała obowiązkowych wymogów albo uzgodnionych warunków, zastosowanie mają środki ochrony praw klienta przewidziane prawem. Zgłoszenia dotyczące płatności rozpatrujemy indywidualnie.

5. Dla kogo przeznaczona jest subskrypcja

Subskrypcja jest przeznaczona dla jednej organizacji lub grupy powiązanych spółek. Korzystanie z usługi do obsługi niezależnych podmiotów trzecich może wymagać odrębnych warunków.

Firmy konsultingowe, agencje gruntowe i inni pośrednicy prowadzący ewidencję dla niezależnych klientów muszą uzgodnić odpowiedni model korzystania z dostawcą. Sam fakt działania kilku osób prawnych w jednej grupie nie stanowi naruszenia niniejszych Warunków.

6. Dane klienta i prawa do nich

Klient zachowuje prawa do danych i dokumentów, które zgodnie z prawem wprowadza do GeoField GIS. Dostawca uzyskuje wyłącznie prawa niezbędne do technicznego przetwarzania, przechowywania, przekazywania, wyświetlania i tworzenia kopii zapasowych w celu świadczenia usługi.

Klient odpowiada za zgodność z prawem wprowadzania danych osobowych wydzierżawiających, kontrahentów i pracowników oraz za poprawność i aktualność wprowadzonych informacji. GeoField GIS nie potwierdza automatycznie prawa własności ani dzierżawy działki i nie zastępuje urzędowych rejestrów państwowych ani prawnej weryfikacji dokumentów.

7. Dopuszczalne korzystanie

Zabrania się korzystania z usługi do działań niezgodnych z prawem, uzyskiwania nieuprawnionego dostępu, przesyłania złośliwych plików, naruszania praw innych osób, obchodzenia zabezpieczeń technicznych lub celowego powodowania nadmiernego obciążenia. Brak limitów taryfowych dotyczących hektarów i pracowników nie wyklucza rozsądnych ograniczeń technicznych wielkości plików, częstotliwości żądań, skali jednoczesnego przetwarzania i bezpieczeństwa.

Dostawca może tymczasowo ograniczyć działania wyraźnie szkodliwe dla ochrony usługi, w miarę możliwości informując klienta i proponując sposób przywrócenia normalnego działania.

8. Dostępność, zmiany i pomoc techniczna

Dążymy do zapewnienia stabilnego działania GeoField GIS, jednak mogą występować planowane prace techniczne, aktualizacje i przejściowe zakłócenia. Usługa może się zmieniać w celu poprawy bezpieczeństwa i funkcjonalności. Konkretne gwarancje dostępności (SLA), czas reakcji pomocy technicznej i indywidualne warunki określa odrębna umowa, jeśli została zawarta.

9. Bezpieczeństwo i kopie zapasowe

Stosujemy środki ochrony przesyłania i przechowywania danych, rozdzielania uprawnień dostępu i tworzenia kopii zapasowych. Żaden system informatyczny nie może jednak zagwarantować całkowitego braku awarii lub utraty danych. Zalecamy klientowi aktualizowanie danych kontaktowych administratora i, gdy funkcja jest dostępna, okresowe eksportowanie danych o krytycznym znaczeniu.

10. Zakończenie subskrypcji, zamrożenie i usuwanie danych

Jeśli subskrypcja nie zostanie odnowiona w terminie, przestrzeń robocza organizacji i konta jej użytkowników zostają zamrożone: dostęp do funkcji GeoField GIS zostaje wstrzymany, ale dane organizacji są przechowywane przez 180 dni kalendarzowych od daty zakończenia subskrypcji.

W tym okresie klient może opłacić odnowienie subskrypcji i odzyskać dostęp do danych. Może też zwrócić się do pomocy technicznej z indywidualnym wnioskiem o eksport i przekazanie własnych danych. Eksport następuje po weryfikacji uprawnień wnioskodawcy, z uwzględnieniem możliwości technicznych i wymogów ochrony danych osobowych; nie przewidziano automatycznego panelu eksportu.

W 181. dniu kalendarzowym po zakończeniu subskrypcji dane przestrzeni roboczej klienta są nieodwracalnie usuwane. Po usunięciu nie gwarantuje się ich odzyskania ani nie świadczy takiej usługi. Klient odpowiada za terminowe odnowienie subskrypcji lub zgłoszenie wniosku o eksport przed upływem 180 dni.

Postanowienia dotyczące usuwania nie uchylają prawnego obowiązku przechowywania określonych danych księgowych, płatniczych lub innych informacji.

Zaszyfrowane kopie zapasowe nie służą do zwykłej pracy z danymi i są automatycznie usuwane po 14 dniach od utworzenia. Ze względu na techniczny charakter pełnych archiwów kopii zapasowych dane usunięte z systemu produkcyjnego mogą pozostawać w nich nie dłużej niż przez ten ograniczony okres.

11. Odpowiedzialność i prawo właściwe

Strony ponoszą odpowiedzialność zgodnie z obowiązującymi przepisami i zawartymi umowami. Informacje w GeoField GIS stanowią narzędzie ewidencyjne i nie są poradą prawną, katastralną ani finansową. Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie wyłącza odpowiedzialności, której nie można wyłączyć na mocy prawa.

Niniejsze Warunki podlegają prawu Ukrainy. Strony dążą do rozstrzygania sporów w drodze negocjacji i pisemnych zgłoszeń. Jeśli nie dojdą do porozumienia, spór rozpatruje właściwy sąd Ukrainy zgodnie z zasadami właściwości określonymi prawem ukraińskim.

12. Zmiany Warunków

Aktualna wersja Warunków jest publikowana na tej stronie. O istotnych zmianach wpływających na obowiązujące subskrypcje należy informować użytkowników z odpowiednim wyprzedzeniem w sposób przewidziany umową lub prawem.