Nutzungsbedingungen

1. Gegenstand und Annahme der Bedingungen

Diese Nutzungsbedingungen regeln den Zugang zu GeoField GIS, einem webbasierten Dienst zur Verwaltung von Grundstücken, Verträgen, Vertragspartnern und Dokumenten sowie zur Zusammenarbeit im Team. Mit der Registrierung eines Benutzerkontos oder der Nutzung des Dienstes bestätigt der Nutzer, diese Bedingungen zur Kenntnis genommen zu haben. Handelt er im Namen einer Organisation, bestätigt er, hierzu entsprechend befugt zu sein.

2. Anbieter und Kontakt

Geometer International LLC
Unternehmensregisternummer: 43223852
Sitz: Prospekt Slobozhanskyi 20, Dnipro, Oblast Dnipropetrowsk, 49000, Ukraine.
Kontaktadresse für Anfragen: [email protected].

3. Benutzerkonto, Organisation und Mitarbeitende

Der Kunde ist für die Richtigkeit der Registrierungsdaten, die Sicherheit der Zugangsdaten, die Zuweisung von Rollen und die Handlungen autorisierter Nutzer verantwortlich. Der Datenzugriff richtet sich nach den eingerichteten Rollen und Berechtigungen. Mitarbeitende sollen eigene Benutzerkonten verwenden; die Weitergabe von Passwörtern an andere Personen wird nicht empfohlen.

Innerhalb einer Kundenorganisation können verbundene Unternehmen jeweils eigene Arbeitsbereiche nutzen.

4. Abonnement, Preise und Testphase

Das öffentlich angebotene Jahresabonnement für GeoField GIS kostet 360 EUR einschließlich Mehrwertsteuer für 12 Monate Nutzung. Der Tarif sieht keine gesonderten kommerziellen Beschränkungen hinsichtlich der verwalteten Fläche oder der Mitarbeiterzahl vor. Der Dienst bietet eine kostenlose 14-tägige Testphase, für die keine Zahlungskarte hinterlegt werden muss.

Die Abonnementgebühr wird für den jeweiligen Zeitraum von 12 Monaten im Voraus entrichtet. Ohne gesonderte Vereinbarung erfolgt keine automatische Abbuchung.

Beendet der Kunde die Nutzung vorzeitig aus eigenem Entschluss, ohne dass dies auf eine Pflichtverletzung des Anbieters zurückzuführen ist, wird der Betrag für den ungenutzten Abonnementzeitraum grundsätzlich nicht erstattet, sofern der Vertrag oder zwingende gesetzliche Vorschriften nichts anderes vorsehen. Wurde der Dienst nicht erbracht oder entsprach er nicht zwingenden Anforderungen beziehungsweise vereinbarten Bedingungen, stehen dem Kunden die gesetzlich vorgesehenen Rechtsbehelfe zu. Zahlungsanfragen werden im Einzelfall geprüft.

5. Für wen das Abonnement bestimmt ist

Das Abonnement ist für die Nutzung durch eine Organisation oder eine Gruppe verbundener Unternehmen vorgesehen. Die Nutzung des Dienstes zur Betreuung unabhängiger Dritter kann gesonderte Bedingungen erfordern.

Beratungsunternehmen, Flächenagenturen und andere Vermittler, die Daten für voneinander unabhängige Kunden verwalten, müssen das entsprechende Nutzungsmodell mit dem Anbieter abstimmen. Die gemeinsame Nutzung durch mehrere rechtlich selbstständige Unternehmen innerhalb einer Unternehmensgruppe stellt für sich genommen keinen Verstoß gegen diese Bedingungen dar.

6. Kundendaten und Rechte daran

Der Kunde behält die Rechte an den Daten und Dokumenten, die er rechtmäßig in GeoField GIS einbringt. Der Anbieter erhält lediglich die für die Erbringung des Dienstes erforderlichen Rechte zur technischen Verarbeitung, Speicherung, Übertragung, Darstellung und Sicherung dieser Daten.

Der Kunde ist für die Rechtmäßigkeit der Eingabe personenbezogener Daten von Verpächtern, Vertragspartnern und Mitarbeitenden sowie für die Richtigkeit und Aktualität der erfassten Angaben verantwortlich. GeoField GIS bestätigt Eigentums- oder Pachtrechte an Grundstücken nicht automatisch und ersetzt weder amtliche Register noch eine rechtliche Prüfung von Unterlagen.

7. Zulässige Nutzung

Der Dienst darf nicht für rechtswidrige Zwecke, unbefugte Zugriffe, die Verbreitung von Schadsoftware oder Handlungen genutzt werden, die den Betrieb beeinträchtigen. Der Anbieter kann angemessene technische Beschränkungen für Dateigrößen, Anfragehäufigkeit, Umfang gleichzeitiger Verarbeitung und Sicherheit festlegen.

Der Anbieter kann eindeutig schädliche Aktivitäten zum Schutz des Dienstes vorübergehend einschränken und den Kunden nach Möglichkeit informieren sowie einen Weg zur Wiederherstellung des regulären Betriebs aufzeigen.

8. Verfügbarkeit, Änderungen und Support

Wir bemühen uns um einen stabilen Betrieb von GeoField GIS. Geplante Wartungsarbeiten, Aktualisierungen und vorübergehende Störungen sind jedoch möglich. Der Dienst kann zur Verbesserung der Sicherheit und der Funktionen geändert werden. Konkrete Verfügbarkeitsgarantien (SLA), Support-Reaktionszeiten und individuelle Bedingungen gelten nur, wenn sie in einer gesonderten Vereinbarung festgelegt wurden.

9. Sicherheit und Datensicherung

Wir setzen Maßnahmen zum Schutz der Datenübertragung und -speicherung, zur Trennung von Zugriffsrechten und zur Erstellung von Sicherungskopien ein. Dennoch kann kein Informationssystem völlige Störungs- oder Verlustfreiheit garantieren. Dem Kunden wird empfohlen, die Kontaktdaten seiner Administratoren aktuell zu halten und – sofern die Funktion verfügbar ist – wichtige Daten regelmäßig zu exportieren.

10. Ablauf des Abonnements, Sperrung und Datenlöschung

Wird das Abonnement nicht rechtzeitig verlängert, werden der Arbeitsbereich der Organisation und die Benutzerkonten gesperrt: Der Zugriff auf die Funktionen von GeoField GIS wird ausgesetzt, die Organisationsdaten bleiben jedoch 180 Kalendertage nach Ablauf des Abonnements gespeichert.

Innerhalb dieses Zeitraums kann der Kunde die Verlängerung bezahlen und den Zugriff auf seine Daten wiederherstellen. Er kann sich außerdem mit einer individuellen Anfrage zum Export und zur Übermittlung seiner Daten an den Support wenden. Der Export erfolgt nach Prüfung der Berechtigung des Antragstellers unter Berücksichtigung der technischen Möglichkeiten und der datenschutzrechtlichen Anforderungen; ein automatisiertes Exportportal ist nicht vorgesehen.

Am 181. Kalendertag nach Ablauf des Abonnements werden die Daten des Kundenarbeitsbereichs unwiderruflich gelöscht. Nach der Löschung wird eine Wiederherstellung weder garantiert noch als Dienstleistung angeboten. Der Kunde ist dafür verantwortlich, das Abonnement rechtzeitig zu verlängern oder vor Ablauf der 180-tägigen Frist einen Datenexport anzufordern.

Die Löschbestimmungen berühren nicht die gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrung bestimmter Buchhaltungs-, Zahlungs- oder sonstiger Daten.

Verschlüsselte Sicherungskopien werden nicht für die reguläre Datenverarbeitung verwendet und 14 Tage nach ihrer Erstellung automatisch gelöscht. Aufgrund der technischen Beschaffenheit vollständiger Sicherungsarchive können bereits aus dem Produktivsystem gelöschte Daten darin höchstens während dieses begrenzten Zeitraums verbleiben.

11. Haftung und anwendbares Recht

Die Parteien haften nach Maßgabe des anwendbaren Rechts und der geschlossenen Verträge. Die Informationen in GeoField GIS dienen der Dokumentation und Verwaltung und stellen keine Rechts-, Kataster- oder Finanzberatung dar. Keine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen schließt eine Haftung aus, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden darf.

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht der Ukraine. Die Parteien bemühen sich, Streitigkeiten durch Verhandlungen und schriftliche Kontaktaufnahme beizulegen. Kommt keine Einigung zustande, entscheidet ein zuständiges ukrainisches Gericht nach den gesetzlichen Zuständigkeitsregeln der Ukraine.

12. Änderungen der Bedingungen

Die jeweils aktuelle Fassung der Nutzungsbedingungen wird auf dieser Seite veröffentlicht. Über wesentliche Änderungen, die bestehende Abonnements betreffen, sind die Nutzer rechtzeitig in der vertraglich oder gesetzlich vorgesehenen Weise zu informieren.