Käyttöehdot
Päivitetty viimeksi: 27. lokakuuta 2026
GeoField GIS:n käyttöä koskevat säännöt, tilausehdot, osapuolten vastuut ja tietojen käsittely.
- Soveltamisala ja ehtojen hyväksyminen
- Palveluntarjoaja ja yhteystiedot
- Käyttäjätili, organisaatio ja työntekijät
- Tilaus, hinta ja kokeilujakso
- Kenelle tilaus on tarkoitettu
- Asiakkaan tiedot ja niihin liittyvät oikeudet
- Hyväksyttävä käyttö
- Saatavuus, muutokset ja tuki
- Tietoturva ja varmuuskopiointi
- Käytön päättyminen ja tiedot
- Vastuu ja sovellettava laki
- Ehtojen muutokset
1. Soveltamisala ja ehtojen hyväksyminen
Nämä ehdot koskevat GeoField GIS -verkkopalvelun käyttöä. Palvelu on tarkoitettu maa-alueiden, sopimusten, sopimuskumppanien ja asiakirjojen hallintaan sekä tiimityöhön. Rekisteröimällä käyttäjätilin tai käyttämällä palvelua käyttäjä vahvistaa tutustuneensa näihin ehtoihin. Jos käyttäjä toimii organisaation puolesta, hän vahvistaa, että hänellä on siihen asianmukainen valtuutus.
2. Palveluntarjoaja ja yhteystiedot
ТОВ «Геометр Інтернешнл» (Geometer International LLC)
Ukrainan yritysrekisteritunnus (ЄДРПОУ): 43223852
Rekisteröity osoite: 49000, Дніпропетровська область, м. Дніпро, пр. Слобожанський, буд. 20.
Yhteydenotto-osoite: [email protected].
3. Käyttäjätili, organisaatio ja työntekijät
Asiakas vastaa rekisteröintitietojen oikeellisuudesta, kirjautumistietojen turvallisuudesta, roolien määrittämisestä ja valtuutettujen käyttäjien toimista. Tietojen käyttöoikeudet määräytyvät rooli- ja oikeusasetusten mukaan. Työntekijöiden tulee käyttää omia käyttäjätilejään; salasanojen luovuttamista muille ei suositella.
Yhden asiakasorganisaation sisällä voidaan käyttää erillisiä työtiloja samaan konserniin kuuluville yrityksille.
4. Tilaus, hinta ja kokeilujakso
GeoField GIS:n julkinen vuositilaus maksaa 360 € arvonlisäveroineen 12 kuukauden käyttöajalta. Tilauspaketissa ei ole erillisiä kaupallisia rajoituksia maaomaisuuden pinta-alalle tai työntekijöiden määrälle. Palveluun sisältyy 14 päivän maksuton kokeilujakso ilman pakollista maksukortin lisäämistä.
Tilaus maksetaan etukäteen asianomaiselta 12 kuukauden jaksolta. Automaattista veloitusta ei tehdä ilman erillistä suostumusta.
Jos asiakas lopettaa palvelun käytön ennenaikaisesti omasta aloitteestaan eikä syynä ole palveluntarjoajan sopimusrikkomus, käyttämättä jääneen tilausjakson maksua ei pääsääntöisesti palauteta, ellei sopimuksesta tai pakottavasta lainsäädännöstä muuta johdu. Jos palvelua ei ole toimitettu tai se ei ole vastannut pakottavia vaatimuksia tai sovittuja ehtoja, asiakkaalla on käytettävissään lain mukaiset oikeussuojakeinot. Maksuja koskevat yhteydenotot käsitellään tapauskohtaisesti.
5. Kenelle tilaus on tarkoitettu
Tilaus on tarkoitettu yhden organisaation tai samaan konserniin kuuluvien yritysten käyttöön. Palvelun käyttö riippumattomien kolmansien osapuolten palvelemiseen voi edellyttää erillisiä ehtoja.
Konsulttiyritysten, maanhallinta-alan toimistojen ja muiden välittäjien, jotka ylläpitävät tietoja riippumattomien asiakkaiden puolesta, on sovittava vastaavasta käyttömallista palveluntarjoajan kanssa. Usean oikeushenkilön toimiminen samassa konsernissa ei itsessään merkitse näiden ehtojen rikkomista.
6. Asiakkaan tiedot ja niihin liittyvät oikeudet
Asiakas säilyttää oikeutensa tietoihin ja asiakirjoihin, jotka hän lainmukaisesti lisää GeoField GIS -palveluun. Palveluntarjoajalle myönnetään vain palvelun tarjoamisen kannalta välttämättömät oikeudet tietojen tekniseen käsittelyyn, tallentamiseen, siirtämiseen, näyttämiseen ja varmuuskopiointiin.
Asiakas vastaa vuokranantajien, sopimuskumppanien ja työntekijöiden henkilötietojen lainmukaisesta tallentamisesta sekä syötettyjen tietojen oikeellisuudesta ja ajantasaisuudesta. GeoField GIS ei automaattisesti vahvista maa-alueen omistus- tai vuokraoikeutta eikä korvaa virallisia valtion rekistereitä tai asiakirjojen oikeudellista tarkastusta.
7. Hyväksyttävä käyttö
Palvelun käyttäminen lainvastaisiin tarkoituksiin, luvattomaan pääsyyn, haitallisten tiedostojen lataamiseen, muiden oikeuksien loukkaamiseen, teknisten suojatoimien kiertämiseen tai tahalliseen ylikuormittamiseen on kielletty. Se, ettei tilauspaketissa ole hehtaari- tai työntekijämäärärajoja, ei poista kohtuullisia teknisiä rajoituksia tiedostokoolle, pyyntötiheydelle, samanaikaisen käsittelyn määrälle ja tietoturvalle.
Palveluntarjoaja voi tilapäisesti rajoittaa selvästi haitallista toimintaa palvelun suojaamiseksi ja mahdollisuuksien mukaan ilmoittaa siitä asiakkaalle sekä tarjota keinon normaalin käytön palauttamiseen.
8. Saatavuus, muutokset ja tuki
Pyrimme varmistamaan GeoField GIS:n vakaan toiminnan, mutta suunnitellut huoltotyöt, päivitykset ja tilapäiset häiriöt ovat mahdollisia. Palvelua voidaan muuttaa turvallisuuden parantamiseksi ja toimintojen kehittämiseksi. Erityiset saatavuustakuut (SLA), tukipalvelun vasteajat ja yksilölliset ehdot määritetään erillisessä sopimuksessa, jos sellainen tehdään.
9. Tietoturva ja varmuuskopiointi
Käytämme toimenpiteitä tiedonsiirron ja tallennuksen suojaamiseen, käyttöoikeuksien eriyttämiseen ja varmuuskopioiden luomiseen. Mikään tietojärjestelmä ei kuitenkaan voi taata täydellistä häiriöttömyyttä tai tietojen säilymistä. Asiakkaan on suositeltavaa pitää ylläpitäjän yhteystiedot ajan tasalla ja viedä kriittiset tiedot säännöllisesti, kun toiminto on käytettävissä.
10. Tilauksen päättyminen, jäädyttäminen ja tietojen poistaminen
Jos tilausta ei uusita ajoissa, organisaation työtila ja sen käyttäjätilit jäädytetään: pääsy GeoField GIS:n toimintoihin keskeytetään, mutta organisaation tietoja säilytetään 180 kalenteripäivää tilauksen päättymisestä.
Tänä aikana asiakas voi maksaa tilauksen jatkamisesta ja palauttaa pääsyn tietoihin. Asiakas voi myös pyytää asiakastuelta tietojensa vientiä ja luovuttamista tapauskohtaisesti. Vienti toteutetaan pyytäjän valtuuksien tarkistamisen jälkeen tekniset mahdollisuudet ja henkilötietojen suojaa koskevat vaatimukset huomioiden; automaattista vientiportaalia ei ole.
Tilauksen päättymistä seuraavana 181. kalenteripäivänä asiakkaan työtilan tiedot poistetaan pysyvästi. Poistamisen jälkeen tietojen palauttamista ei taata eikä tarjota palveluna. Asiakas vastaa tilauksen uusimisesta tai vientipyynnön tekemisestä ennen 180 päivän määräajan päättymistä.
Poistamista koskevat määräykset eivät kumoa lakisääteistä velvollisuutta säilyttää tiettyjä kirjanpito-, maksu- tai muita tietoja.
Salattuja varmuuskopioita ei käytetä tietojen tavanomaiseen käsittelyyn, ja ne poistetaan automaattisesti 14 päivän kuluttua luomisesta. Täysien varmuuskopioarkistojen teknisen luonteen vuoksi käyttöjärjestelmästä poistetut tiedot voivat säilyä niissä enintään tämän rajoitetun ajan.
11. Vastuu ja sovellettava laki
Osapuolet vastaavat velvoitteistaan sovellettavan lainsäädännön ja tekemiensä sopimusten mukaisesti. GeoField GIS:n tiedot ovat kirjanpidon ja hallinnan apuväline eivätkä muodosta oikeudellista, kiinteistörekisteriin liittyvää tai taloudellista neuvontaa. Mikään näiden ehtojen määräys ei sulje pois vastuuta, jota ei lain mukaan voida sulkea pois.
Näihin ehtoihin sovelletaan Ukrainan lakia. Osapuolet pyrkivät ratkaisemaan riidat neuvotteluin ja kirjallisella yhteydenotolla. Ellei sopimukseen päästä, riita käsitellään toimivaltaisessa ukrainalaisessa tuomioistuimessa Ukrainan lainsäädännön mukaisten toimivaltasäännösten perusteella.
12. Ehtojen muutokset
Ajantasaiset ehdot julkaistaan tällä sivulla. Voimassa oleviin tilauksiin vaikuttavista olennaisista muutoksista on ilmoitettava käyttäjille etukäteen sopimuksen tai lain edellyttämällä tavalla.