Bruksvilkår

1. Formål og aksept av vilkårene

Disse vilkårene regulerer tilgang til GeoField GIS, en nettjeneste for registrering av jordparseller, avtaler, avtalepartnere, dokumenter og samarbeid. Ved å registrere en konto eller bruke tjenesten bekrefter brukeren å ha gjort seg kjent med vilkårene. Dersom brukeren handler på vegne av en organisasjon, bekrefter vedkommende å ha nødvendig fullmakt.

2. Leverandør og kontakt

ТОВ «Геометр Інтернешнл» (Geometer International LLC)
EDRPOU-kode: 43223852
Registrert adresse: 49000, Dnipropetrovsk oblast, Dnipro, Slobozhanskyj prospekt 20.
Kontaktadresse for henvendelser: [email protected].

3. Brukerkonto, organisasjon og ansatte

Kunden er ansvarlig for at registreringsopplysningene er korrekte, at innloggingsinformasjonen er sikker, at roller tildeles riktig, og for handlingene til autoriserte brukere. Tilgang til opplysninger styres av roller og rettigheter. Ansatte skal bruke egne kontoer; deling av passord med andre frarådes.

Innenfor én kundeorganisasjon kan tilknyttede selskaper ha separate arbeidsområder.

4. Abonnement, pris og prøveperiode

Det offentlige årsabonnementet på GeoField GIS koster 360 EUR inkludert merverdiavgift for 12 måneders bruk. Abonnementet har ingen særskilte kommersielle grenser for samlet jordareal eller antall ansatte. Tjenesten tilbyr en gratis prøveperiode på 14 dager uten krav om betalingskort.

Abonnementet betales på forskudd for den aktuelle perioden på 12 måneder. Automatisk belastning brukes ikke uten særskilt samtykke.

Hvis kunden avslutter bruken av tjenesten før tiden av andre grunner enn leverandørens kontraktsbrudd, refunderes normalt ikke betalingen for den ubrukte abonnementsperioden, med mindre annet følger av avtale eller ufravikelig lovgivning. Dersom tjenesten ikke ble levert eller ikke oppfylte lovpålagte krav eller avtalte vilkår, gjelder kundens lovbestemte rettsmidler. Henvendelser om betaling vurderes individuelt.

5. Hvem abonnementet er beregnet på

Abonnementet er beregnet på én organisasjon eller en gruppe tilknyttede selskaper. Bruk av tjenesten til å betjene uavhengige tredjeparter kan kreve særskilte vilkår.

Konsulentselskaper, eiendoms- og landbruksbyråer og andre mellomledd som fører registre for uavhengige kunder, må avtale en passende bruksmodell med leverandøren. At flere juridiske enheter tilhører samme konsern, er ikke i seg selv et brudd på vilkårene.

6. Kundedata og rettigheter til disse

Kunden beholder rettighetene til opplysninger og dokumenter som lovlig legges inn i GeoField GIS. Leverandøren får bare de rettighetene til teknisk behandling, lagring, overføring, visning og sikkerhetskopiering som er nødvendige for å levere tjenesten.

Kunden er ansvarlig for at personopplysninger om utleiere, avtalepartnere og ansatte legges inn lovlig, og for at opplysningene er riktige og oppdaterte. GeoField GIS bekrefter ikke automatisk eiendoms- eller leierett til en jordparsell og erstatter ikke offentlige registre eller juridisk kontroll av dokumenter.

7. Tillatt bruk

Det er forbudt å bruke tjenesten til ulovlige handlinger, uautorisert tilgang, opplasting av skadelige filer, krenkelse av andres rettigheter, omgåelse av tekniske sikkerhetstiltak eller bevisst overbelastning. At abonnementet ikke har grenser for hektar eller ansatte, opphever ikke rimelige tekniske begrensninger for filstørrelse, forespørselsfrekvens, samtidig behandling og sikkerhet.

Leverandøren kan midlertidig begrense klart skadelige handlinger for å beskytte tjenesten og, der det er mulig, varsle kunden og foreslå hvordan normal drift kan gjenopprettes.

8. Tilgjengelighet, endringer og støtte

Vi arbeider for stabil drift av GeoField GIS, men planlagt vedlikehold, oppdateringer og midlertidige avbrudd kan forekomme. Tjenesten kan endres for å styrke sikkerheten og forbedre funksjonene. Konkrete tilgjengelighetsgarantier (SLA), svartider for kundestøtte og individuelle vilkår fastsettes i en egen avtale dersom en slik inngås.

9. Sikkerhet og sikkerhetskopiering

Vi iverksetter tiltak for å beskytte overføring og lagring av opplysninger, styre tilgangsrettigheter og opprette sikkerhetskopier. Ingen informasjonssystemer kan imidlertid garantere fullstendig fravær av feil eller tap. Kunden anbefales å holde administratorens kontaktopplysninger oppdatert og, når funksjonen er tilgjengelig, regelmessig eksportere særlig viktige opplysninger.

10. Abonnementets utløp, frysing og sletting av data

Hvis abonnementet ikke fornyes i tide, fryses organisasjonens arbeidsområde og brukerkontoene: tilgangen til GeoField GIS-funksjonene stanses midlertidig, men organisasjonens data lagres i 180 kalenderdager etter abonnementsperiodens slutt.

I denne perioden kan kunden betale for fornyelse og få tilbake tilgangen til opplysningene. Kunden kan også sende en individuell forespørsel til kundestøtten om eksport og overføring av egne data. Eksport utføres etter kontroll av søkerens fullmakt, under hensyn til tekniske muligheter og krav til personvern. Det finnes ingen automatisert eksportportal.

På den 181. kalenderdagen etter at abonnementet utløper, slettes dataene i kundens arbeidsområde permanent. Gjenoppretting etter sletting garanteres ikke og tilbys ikke som tjeneste. Kunden er ansvarlig for å fornye abonnementet eller be om eksport før fristen på 180 dager utløper.

Bestemmelsene om sletting opphever ikke lovpålagt oppbevaring av visse regnskaps-, betalings- eller andre opplysninger.

Krypterte sikkerhetskopier brukes ikke til vanlig databehandling og slettes automatisk 14 dager etter opprettelsen. På grunn av den tekniske utformingen av fullstendige sikkerhetsarkiver kan opplysninger som er slettet fra driftssystemet, fortsatt finnes i disse i høyst denne begrensede perioden.

11. Ansvar og gjeldende rett

Partene er ansvarlige i samsvar med gjeldende lovgivning og inngåtte avtaler. Informasjonen i GeoField GIS er et registreringsverktøy og utgjør ikke juridisk, matrikkelfaglig eller økonomisk rådgivning. Ingen bestemmelse i disse vilkårene utelukker ansvar som ikke lovlig kan utelukkes.

Disse vilkårene reguleres av ukrainsk rett. Partene søker å løse tvister gjennom forhandlinger og skriftlige henvendelser. Dersom enighet ikke oppnås, behandles tvisten av kompetent domstol i Ukraina etter ukrainske regler om verneting.

12. Endringer i vilkårene

Gjeldende versjon av vilkårene publiseres på denne siden. Brukerne skal varsles på forhånd om vesentlige endringer som påvirker aktive abonnementer, på den måten som følger av avtalen eller loven.