Kushtet e përdorimit
Përditësimi i fundit: 27 tetor 2026.
Rregullat e përdorimit të GeoField GIS, kushtet e abonimit, përgjegjësitë e palëve dhe procedurat e trajtimit të të dhënave.
- Objekti dhe pranimi i kushteve
- Ofruesi dhe kontakti
- Llogaria, organizata dhe punonjësit
- Abonimi, çmimi dhe periudha e provës
- Për kë është menduar abonimi
- Të dhënat e klientit dhe të drejtat mbi to
- Përdorimi i lejuar
- Disponueshmëria, ndryshimet dhe mbështetja
- Siguria dhe kopjet rezervë
- Përfundimi i përdorimit dhe të dhënat
- Përgjegjësia dhe ligji i zbatueshëm
- Ndryshimet e Kushteve
1. Objekti dhe pranimi i kushteve
Këto Kushte rregullojnë qasjen në GeoField GIS, një shërbim në internet për administrimin e parcelave të tokës, kontratave, palëve kontraktuese, dokumenteve dhe bashkëpunimit në ekip. Duke regjistruar një llogari ose duke përdorur shërbimin, përdoruesi konfirmon se është njohur me këto Kushte. Nëse vepron në emër të një organizate, përdoruesi konfirmon se ka autorizimet përkatëse.
2. Ofruesi dhe kontakti
ТОВ «Геометр Інтернешнл» (Geometer International LLC)
Kodi ЄДРПОУ: 43223852
Adresa ligjore: 49000, Дніпропетровська область, м. Дніпро, пр. Слобожанський, буд. 20.
Email për kontakt: [email protected].
3. Llogaria, organizata dhe punonjësit
Klienti është përgjegjës për saktësinë e të dhënave të regjistrimit, sigurinë e kredencialeve të hyrjes, caktimin e roleve dhe veprimet e përdoruesve të autorizuar. Qasja në të dhëna përcaktohet nga cilësimet e roleve dhe të drejtave. Punonjësit duhet të përdorin llogaritë e tyre; nuk rekomandohet ndarja e fjalëkalimeve me persona të tjerë.
Brenda një organizate kliente mund të përdoren hapësira të veçanta pune për kompani të lidhura.
4. Abonimi, çmimi dhe periudha e provës
Abonimi publik vjetor i GeoField GIS kushton 360 EUR, përfshirë TVSH-në, për 12 muaj përdorimi. Plani nuk vendos kufij të veçantë komercialë për sipërfaqen e tokave ose numrin e punonjësve. Shërbimi ofron një periudhë prove falas prej 14 ditësh pa kërkuar detyrimisht kartë pagese.
Pagesa e abonimit kryhet paraprakisht për periudhën përkatëse 12-mujore. Nuk kryhet debitimi automatik pa një marrëveshje të veçantë.
Në rast se klienti e ndërpret para kohe përdorimin e shërbimit me nismën e vet, pa shkelje të detyrimeve nga Ofruesi, shuma për periudhën e papërdorur të abonimit, si rregull, nuk rimbursohet, përveçse kur kontrata ose kërkesat detyruese ligjore parashikojnë ndryshe. Nëse shërbimi nuk është ofruar ose nuk përmbush kërkesat e detyrueshme apo kushtet e dakorduara, zbatohen mjetet e mbrojtjes së të drejtave të klientit të parashikuara me ligj. Kërkesat lidhur me pagesat shqyrtohen individualisht.
5. Për kë është menduar abonimi
Abonimi është i destinuar për përdorim nga një organizatë ose grup kompanish të lidhura. Përdorimi i shërbimit për klientë të tretë të pavarur mund të kërkojë kushte të veçanta.
Kompanitë e konsulencës, agjencitë e tokave dhe ndërmjetësit e tjerë që mbajnë evidenca për klientë të pavarur duhet të bien dakord me ofruesin për modelin përkatës të përdorimit. Vetëm fakti që disa persona juridikë të një grupi përdorin shërbimin nuk përbën shkelje të këtyre Kushteve.
6. Të dhënat e klientit dhe të drejtat mbi to
Klienti ruan të drejtat mbi të dhënat dhe dokumentet që fut ligjërisht në GeoField GIS. Ofruesi fiton vetëm të drejtat për përpunimin teknik, ruajtjen, transmetimin, shfaqjen dhe krijimin e kopjeve rezervë që janë të nevojshme për ofrimin e shërbimit.
Klienti është përgjegjës për ligjshmërinë e futjes së të dhënave personale të qiradhënësve, palëve kontraktuese dhe punonjësve, si edhe për saktësinë dhe përditësimin e informacionit të futur. GeoField GIS nuk vërteton automatikisht pronësinë ose të drejtën e qirasë mbi një parcelë dhe nuk zëvendëson regjistrat zyrtarë shtetërorë ose verifikimin ligjor të dokumenteve.
7. Përdorimi i lejuar
Ndalohet përdorimi i shërbimit për veprimtari të paligjshme, qasje të paautorizuar, ngarkim skedarësh të dëmshëm, shkelje të të drejtave të të tjerëve, anashkalim të masave teknike të mbrojtjes ose krijim të qëllimshëm të ngarkesës së tepërt. Mungesa e kufijve tariforë për hektarët dhe punonjësit nuk përjashton kufizime të arsyeshme teknike për madhësinë e skedarëve, shpeshtësinë e kërkesave, vëllimin e përpunimit të njëkohshëm dhe sigurinë.
Ofruesi mund të kufizojë përkohësisht veprime qartësisht të dëmshme për të mbrojtur shërbimin, duke njoftuar klientin kur është e mundur dhe duke propozuar mënyrën e rikthimit të funksionimit normal.
8. Disponueshmëria, ndryshimet dhe mbështetja
Ne synojmë funksionim të qëndrueshëm të GeoField GIS, por mund të ketë mirëmbajtje të planifikuar, përditësime dhe ndërprerje të përkohshme. Shërbimi mund të ndryshohet për të përmirësuar sigurinë dhe funksionalitetin. Garancitë konkrete të disponueshmërisë (SLA), koha e përgjigjes së mbështetjes dhe kushtet individuale përcaktohen në një marrëveshje të veçantë, nëse lidhet.
9. Siguria dhe kopjet rezervë
Ne zbatojmë masa për mbrojtjen e transmetimit dhe ruajtjes së të dhënave, ndarjen e të drejtave të qasjes dhe krijimin e kopjeve rezervë. Megjithatë, asnjë sistem informacioni nuk mund të garantojë mungesë absolute të ndërprerjeve ose humbjeve. Klientit i rekomandohet të mbajë të përditësuara kontaktet e administratorit dhe, kur funksioni është i disponueshëm, të eksportojë periodikisht të dhënat kritike.
10. Përfundimi i abonimit, ngrirja dhe fshirja e të dhënave
Nëse abonimi nuk rinovohet në kohë, hapësira e punës së organizatës dhe llogaritë e përdoruesve të saj kalojnë në gjendje të ngrirë: qasja në funksionet e GeoField GIS pezullohet, por të dhënat e organizatës ruhen për 180 ditë kalendarike pas përfundimit të abonimit.
Gjatë kësaj periudhe, klienti mund të paguajë rinovimin e abonimit dhe të rikthejë qasjen në të dhëna. Klienti mund t'i drejtohet gjithashtu mbështetjes me një kërkesë individuale për eksportimin dhe dorëzimin e të dhënave të veta. Eksporti kryhet pas verifikimit të autorizimit të kërkuesit, duke marrë parasysh mundësitë teknike dhe kërkesat e mbrojtjes së të dhënave personale; nuk ofrohet panel i automatizuar për eksport.
Në ditën e 181-të kalendarike pas përfundimit të abonimit, të dhënat e hapësirës së punës së klientit fshihen në mënyrë të pakthyeshme. Pas fshirjes, rikuperimi i tyre nuk garantohet dhe nuk ofrohet si shërbim. Klienti është përgjegjës për rinovimin në kohë të abonimit ose kërkimin e eksportit përpara mbarimit të afatit 180-ditor.
Dispozitat për fshirjen nuk përjashtojnë detyrimin ligjor për ruajtjen e të dhënave të caktuara kontabël, të pagesave ose informacioneve të tjera.
Kopjet rezervë të enkriptuara nuk përdoren për punën e zakonshme me të dhënat dhe fshihen automatikisht 14 ditë pas krijimit. Për shkak të natyrës teknike të arkivave të plota rezervë, të dhënat e fshira nga sistemi aktiv mund të mbeten në to jo më gjatë se ky afat i kufizuar.
11. Përgjegjësia dhe ligji i zbatueshëm
Palët mbajnë përgjegjësi sipas legjislacionit të zbatueshëm dhe kontratave të lidhura. Informacioni në GeoField GIS është mjet administrimi dhe nuk përbën këshillim ligjor, kadastral ose financiar. Asnjë dispozitë e këtyre Kushteve nuk përjashton përgjegjësinë që nuk mund të përjashtohet me ligj.
Këto Kushte rregullohen nga legjislacioni i Ukrainës. Palët përpiqen t'i zgjidhin mosmarrëveshjet me negociata dhe komunikim me shkrim. Nëse nuk arrihet marrëveshje, mosmarrëveshja shqyrtohet nga gjykata kompetente e Ukrainës sipas rregullave të juridiksionit të përcaktuara nga legjislacioni ukrainas.
12. Ndryshimet e Kushteve
Versioni aktual i Kushteve publikohet në këtë faqe. Përdoruesit duhet të njoftohen paraprakisht për ndryshime thelbësore që prekin abonimet ekzistuese, sipas mënyrës së parashikuar në kontratë ose me ligj.